1 00:00:06,967 --> 00:00:08,900 C'est quoi ce pays bizarre ? 2 00:00:09,267 --> 00:00:11,100 Où suis-je ? 3 00:00:11,500 --> 00:00:13,567 Ouvre la porte et rentre chez toi 4 00:00:14,300 --> 00:00:15,833 Ils sont vraiment trop 5 00:00:16,933 --> 00:00:18,267 J'ai vu ça dans un conte de fée ! 6 00:00:18,267 --> 00:00:19,267 Qu'est-ce que c'est? 7 00:00:34,933 --> 00:00:35,967 Allons dormir ! 8 00:00:35,967 --> 00:00:37,400 Tu peux dormir ici 9 00:00:38,300 --> 00:00:41,000 Mais il pleut, c'est bruyant quand ça rentre dans la tente.. 10 00:00:41,233 --> 00:00:43,133 Bonne nuit, je vais partir maintenant. 11 00:00:44,967 --> 00:00:48,267 Kwon Ryul, ah ! Dormons ensemble 12 00:00:51,700 --> 00:00:53,733 Tu me dis vraiment de dormir ici ? 13 00:00:53,733 --> 00:00:54,600 Oui sérieusement. 14 00:00:55,967 --> 00:00:57,333 Tellement chaud ~ 15 00:00:58,267 --> 00:01:01,167 Ah, c'est si chaud ! Tellement chaud ! 16 00:01:01,500 --> 00:01:04,266 Je dors sans mes vêtements... 17 00:01:04,667 --> 00:01:06,800 Désolé 18 00:01:19,267 --> 00:01:21,300 Je t'ai dit que je dormais sans mes vêtements ! 19 00:01:24,600 --> 00:01:26,333 Aujourd’hui, il y a 9 membres, non ? 20 00:01:27,300 --> 00:01:30,033 Jong Kook-ssi et HaHa-ssi doivent dormir dans la même tente 21 00:01:30,033 --> 00:01:31,733 Nous vous en donnerons un gros 22 00:01:32,533 --> 00:01:34,800 Ah sérieusement, dormons au moins confortablement s'il vous plaît ! 23 00:01:34,800 --> 00:01:36,933 On vous offre le plus gros ! 24 00:01:36,933 --> 00:01:39,767 Ah laisse-moi dormir confortablement !! 25 00:01:39,767 --> 00:01:43,000 Deux personnes doivent tremper ensemble. Ou faire vous voulez coucher ensemble tous les deux ? 26 00:01:43,633 --> 00:01:44,667 Va dormir avec Jong Kook ~ 27 00:01:44,667 --> 00:01:47,500 - Je vais juste dormir dans une voiture puis dans une voiture - Non, tu ne peux pas, tu dois dormir ici. 28 00:01:47,500 --> 00:01:52,067 Je ne dis pas que je veux aller dormir quelque part sinon, je veux juste dormir seule ! 29 00:01:52,067 --> 00:01:56,100 Je n'ai pas dormi pendant deux jours donc je suis sensible, n'est-ce pas maintenant ! C'est parce que Geun Shik s'est marié~ 30 00:02:00,767 --> 00:02:01,967 Où est ma chambre ? 31 00:02:02,400 --> 00:02:03,667 Jong kook ah viens ici. 32 00:02:05,167 --> 00:02:06,067 Quoi? 33 00:02:06,067 --> 00:02:08,800 Eh bien hum... eh bien... 34 00:02:10,600 --> 00:02:14,667 Nous sommes 9 mais... ils n'ont que 8 tentes. 35 00:02:14,667 --> 00:02:16,400 Donnez-moi juste une chambre. 36 00:02:17,033 --> 00:02:18,433 Donnez-moi juste une chambre. 37 00:02:26,333 --> 00:02:29,733 Alors... utilisez-en un par vous-même ! 38 00:02:30,200 --> 00:02:33,167 Vous l’utilisez bien tous les deux ! Essayez de bien vous entendre ! 39 00:02:33,333 --> 00:02:35,200 Nous l'avons réglé rapidement ! 40 00:02:35,833 --> 00:02:38,133 C'est ma chambre ? Compris. 41 00:02:42,067 --> 00:02:43,300 Prenez vite vos affaires ! 42 00:02:43,300 --> 00:02:46,000 J'avais ma propre chambre, pourquoi es-tu venu ici ? Pourquoi? 43 00:02:46,000 --> 00:02:47,900 Son regard n'était vraiment pas une blague. 44 00:02:48,333 --> 00:02:49,466 Donnez-moi une chambre. 45 00:02:51,833 --> 00:02:53,233 Mais pourquoi tu n'as rien dit ?! 46 00:02:53,600 --> 00:02:55,333 Tu es plus vieux que moi ~ 47 00:02:55,333 --> 00:02:58,633 Pourquoi était-il si sérieux... Comment allons-nous faire ? 48 00:02:59,766 --> 00:03:01,700 Donne-moi cette tasse 49 00:03:04,333 --> 00:03:05,200 Café... 50 00:03:05,200 --> 00:03:07,000 Non la tasse ! La tasse ! 51 00:03:12,200 --> 00:03:16,266 Tu as vécu trop longtemps comme le plus jeune, c'est pour ça 52 00:03:17,000 --> 00:03:19,233 Attendez, même professeur. Alors gliae est un maknae... 53 00:03:19,233 --> 00:03:20,233 Éteignez la lumière. 54 00:03:24,900 --> 00:03:26,466 Je lis avant de dormir ! 55 00:03:26,466 --> 00:03:27,400 - Vraiment? - Oui 56 00:03:27,400 --> 00:03:29,066 Très bien alors moi aussi. 57 00:03:29,666 --> 00:03:30,800 Pour de vrai ? 58 00:03:31,733 --> 00:03:35,600 Ah c'est fatiguant !! Je suis tellement frustré et fatigué !! 59 00:03:35,600 --> 00:03:38,266 Celui-ci est intéressant aussi 60 00:03:39,733 --> 00:03:41,800 Tu me corresponds vraiment bien ~ 61 00:03:42,900 --> 00:03:45,100 C'est même la même couleur que tes vêtements ! 62 00:03:46,933 --> 00:03:47,833 Allongez-vous. 63 00:03:48,100 --> 00:03:50,133 Je vais dormir après m'être assis un peu !! 64 00:03:50,633 --> 00:03:55,166 Très bien alors Hyung. Je vais dormir comme ça ! 65 00:03:58,366 --> 00:03:59,566 Oh, il y a beaucoup d'espace pour dormir ! 66 00:03:59,566 --> 00:04:01,766 Je peux dormir ici ! Et ici aussi ! 67 00:04:01,766 --> 00:04:03,366 Et comment vas-tu faire maintenant ? Oh, comment vais-je faire ? 68 00:04:03,366 --> 00:04:05,000 Comment vas-tu tremper Comme ça ! 69 00:04:05,000 --> 00:04:06,933 Comment peux-tu... 70 00:04:07,800 --> 00:04:09,533 Ou comme ça ? Comme ça?? 71 00:04:10,000 --> 00:04:11,800 Mais je veux dormir comme ça ? 72 00:04:13,700 --> 00:04:16,833 Je vais dormir comme ça ? 73 00:04:16,833 --> 00:04:18,700 je ne dors pas !!! 74 00:04:23,366 --> 00:04:24,600 Nous partons maintenant 75 00:04:25,400 --> 00:04:27,266 Reste encore un peu~ 76 00:04:27,566 --> 00:04:30,333 HaHa va donner une conférence spéciale variée après un long moment, 77 00:04:31,333 --> 00:04:33,966 Non ! Je vais juste faire du freestyle !! 78 00:04:33,966 --> 00:04:35,933 Venez avec un cahier et un stylo à bille ! 79 00:05:33,766 --> 00:05:36,133 Demain, tu pourras te réveiller à 7h du matin. 80 00:05:39,833 --> 00:05:42,566 Demain, vous pourrez vous réveiller à 7h10. 81 00:05:52,033 --> 00:05:54,000 Je n'ai même pas l'impression d'avoir dormi. 82 00:05:55,000 --> 00:05:59,300 HaHa... je devais être vraiment fatigué. 83 00:06:01,066 --> 00:06:03,500 Son ronflement... je l'entends encore 84 00:06:06,400 --> 00:06:09,266 Au milieu de la nuit, je dois aller aux toilettes. 85 00:06:09,266 --> 00:06:13,733 ...quand j'ai ouvert ? A la porte de la tente le vent était vraiment froid !! 86 00:06:18,033 --> 00:06:19,266 Très bien, 7h du matin ! 87 00:06:19,266 --> 00:06:20,700 Montre-moi ton horloge s'il te plaît. 88 00:06:20,700 --> 00:06:24,500 Ah sérieusement... 7h du matin ! 89 00:06:27,800 --> 00:06:29,200 Oui bonjour ? 90 00:06:29,200 --> 00:06:30,933 Oui bonjour Yoo Jae Suk-ssi 91 00:06:32,266 --> 00:06:34,533 Je vais maintenant vous dire ce que vous devrez faire. 92 00:06:34,533 --> 00:06:35,233 Oui. 93 00:06:35,966 --> 00:06:38,900 Aujourd'hui, vous irez au pays des merveilles. 94 00:06:40,533 --> 00:06:42,366 Que dis-tu.. 95 00:06:42,366 --> 00:06:43,900 Pays des merveilles... 96 00:06:44,266 --> 00:06:48,933 Pour aller au Pays des Merveilles il faut passer la porte magique, 97 00:06:50,033 --> 00:06:56,200 L'emplacement de la porte magique peut être trouvé dans la tente de Lee Kwang Soo-ssi 98 00:06:59,666 --> 00:07:02,033 Puisque le premier à passer la porte magique sera avantagé, 99 00:07:02,500 --> 00:07:05,166 assurez-vous de ne pas réveiller les autres membres 100 00:07:05,166 --> 00:07:11,000 Désormais, c'est individuel. 101 00:08:16,100 --> 00:08:17,766 Où se trouve Soesokkak ? 102 00:09:24,933 --> 00:09:26,566 Est-ce que vous cherchiez quelque chose ? 103 00:09:26,566 --> 00:09:30,766 J'ai aussi quelque chose à trouver.. 104 00:09:34,299 --> 00:09:35,266 Travaille dur ~ 105 00:09:45,466 --> 00:09:48,066 Quand j’ai vu cette marque R, j’étais vraiment heureux. 106 00:09:57,933 --> 00:09:58,733 Bonjour! 107 00:10:00,766 --> 00:10:02,633 Je suis donc en première place... 108 00:10:10,733 --> 00:10:12,466 Au Soesokkak s'il vous plaît ! 109 00:10:16,533 --> 00:10:17,999 Que va-t-il y avoir? 110 00:10:47,799 --> 00:10:49,099 Dormez vite 111 00:11:28,266 --> 00:11:30,266 C'était ici il y a une seconde, n'est-ce pas ? 112 00:11:59,333 --> 00:12:00,766 Venir vite! 113 00:12:13,633 --> 00:12:14,733 Qu'est-ce que c'était ? 114 00:12:28,166 --> 00:12:29,599 Ah mon cou... 115 00:12:33,366 --> 00:12:34,399 Bonjour ? 116 00:12:34,966 --> 00:12:38,133 Oui, dans la chambre de Lee Kwang Soo-ssi... 117 00:12:38,933 --> 00:12:40,333 Lee Ki Kwang-ssi ? 118 00:12:44,966 --> 00:12:46,533 Allez vite le chercher 119 00:12:47,333 --> 00:12:49,533 Tu dis que je dois aller dans la chambre de Lee Kwang Soo-ssi ? 120 00:12:53,266 --> 00:12:54,933 Pourquoi si grossier dès que je me réveille.. 121 00:13:05,266 --> 00:13:06,666 Où l'ont-ils mis ? 122 00:13:14,199 --> 00:13:18,433 Désolé Kwang Soo. Je dois d'abord fouiller dans ta chambre. 123 00:13:19,866 --> 00:13:21,633 Mais je suis pressé 124 00:14:18,799 --> 00:14:19,666 Oh Hyung~ 125 00:14:20,232 --> 00:14:23,166 Où ont-ils dit que se trouvait la porte magique ? C'est ici ? 126 00:14:27,266 --> 00:14:28,466 Ouais Gary ouais !! 127 00:14:52,532 --> 00:14:53,799 Chanson Jihyo-ssi... 128 00:14:55,132 --> 00:14:56,299 Êtes-vous réveillé? 129 00:15:06,599 --> 00:15:09,832 Puisqu'ils sont tous partis, levez-vous et quittez votre tente s'il vous plaît 130 00:15:10,932 --> 00:15:12,332 Ils sont tous partis ? 131 00:15:16,899 --> 00:15:18,066 Bonjour 132 00:15:20,866 --> 00:15:23,566 au Soesokkak ~ 133 00:15:40,199 --> 00:15:42,466 C'est quoi le Soesokkak ? 134 00:15:42,466 --> 00:15:45,966 C'est là qu'il y a à la fois la mer et la rivière 135 00:15:54,766 --> 00:15:56,999 - C'est l'endroit où le fleuve et la mer se rencontrent, n'est-ce pas ? - Oui! Oui! 136 00:15:56,999 --> 00:15:58,732 Le Soesokkak est là, n'est-ce pas ? 137 00:16:04,166 --> 00:16:06,599 Oh? BoA est là ? 138 00:16:08,132 --> 00:16:09,532 Quand es-tu arrivé ? 139 00:16:09,532 --> 00:16:10,799 Je viens d'arriver~ 140 00:16:12,399 --> 00:16:16,899 Mais Oppa... je ne comprends pas. C'est quoi cette porte ? 141 00:16:16,899 --> 00:16:19,799 Ils ont dit que nous devions chercher quelque chose, je ne le fais pas je sais quoi, mais nous devons trouver quelque chose. 142 00:16:19,799 --> 00:16:22,599 Devons-nous y aller ? Allons-y ensemble~ 143 00:16:23,566 --> 00:16:25,499 Oppa, qu'est-ce que tu as dans ton sac ? 144 00:16:25,499 --> 00:16:29,766 Rien. J'ai laissé tout ce que j'avais apporté là où nous dormions ! 145 00:16:29,766 --> 00:16:31,266 Tu n'as rien à manger ? 146 00:16:31,266 --> 00:16:32,466 Tu as faim ? 147 00:16:34,366 --> 00:16:35,399 J'ai faim aussi. 148 00:16:38,732 --> 00:16:40,632 Si on court le ventre vide 149 00:16:42,232 --> 00:16:43,632 C'est ça ? 150 00:17:00,799 --> 00:17:02,332 - C'est vrai - C'est ça ! C'est ça! 151 00:17:02,699 --> 00:17:03,499 Ou est-ce ? 152 00:17:03,499 --> 00:17:05,766 Oh, nous avons raison ! C'est ça! C'est tout1 153 00:17:32,466 --> 00:17:33,499 Oh, ça m'a surpris ! 154 00:17:37,899 --> 00:17:39,399 Où sommes-nous? 155 00:17:52,599 --> 00:17:53,999 Où sommes-nous? 156 00:17:56,232 --> 00:17:58,932 Il y a toutes sortes de choses ici ! 157 00:17:58,932 --> 00:18:02,032 Qu'est-ce que c'est? Est-ce le Pays des Merveilles d'Alice ? 158 00:18:02,366 --> 00:18:04,366 Regardez ces cartes là ! 159 00:18:09,066 --> 00:18:11,266 Bienvenue au pays des merveilles. 160 00:18:14,032 --> 00:18:16,266 Ah sérieusement, je... Qu'est-ce que c'est ? 161 00:18:17,832 --> 00:18:20,966 Trouvez la clé. Ouvrez la porte secrète et rentrez chez vous ! 162 00:18:21,366 --> 00:18:23,966 Il n'y a qu'une seule personne qui rentre chez elle, 163 00:18:23,966 --> 00:18:27,799 - Quoi ?! - Les clés sont dans des coffres au trésor répartis ici et ailleurs 164 00:18:28,666 --> 00:18:30,699 Vous dites que parmi toutes ces clés, une seule est réelle ? 165 00:18:44,966 --> 00:18:47,666 Non, mais comment les trouver dans un endroit aussi vaste ? 166 00:18:56,132 --> 00:18:58,866 Waouh Hyung ! C'est incroyable ! C'est vraiment beau ! 167 00:18:59,866 --> 00:19:01,332 C'est la porte magique ! 168 00:19:03,499 --> 00:19:04,499 J'y vais en premier !! 169 00:19:16,666 --> 00:19:19,232 C'est déjà un peu effrayant, tu l'as rendu encore plus effrayant qu'il ne devait l'être ! 170 00:19:24,099 --> 00:19:25,232 Oh, il fait si froid ! 171 00:19:25,232 --> 00:19:26,399 Ouais, il fait vraiment froid ! 172 00:19:26,899 --> 00:19:29,865 Cela doit vraiment être un pays magique 173 00:19:30,665 --> 00:19:31,299 Qu'est-ce que c'est ? 174 00:19:31,399 --> 00:19:33,132 Nous vous souhaitons la bienvenue au pays des merveilles 175 00:19:33,565 --> 00:19:35,032 Ah c'est mon genre préféré 176 00:19:36,265 --> 00:19:39,432 Je vais survivre jusqu'à la fin aujourd'hui ! 177 00:19:40,465 --> 00:19:42,632 Oh! C'est Alice au pays des merveilles aujourd'hui, hein ? 178 00:19:43,332 --> 00:19:49,065 Trouvez la clé dans le coffre au trésor et ouvrez la porte de secrets avec cette clé une fois que vous avez trouvé la clé, rentrez chez vous ! 179 00:19:56,065 --> 00:20:00,565 JJHAN ! Alice au pays des merveilles ! 180 00:20:03,165 --> 00:20:07,032 181 00:20:09,999 --> 00:20:12,799 Oh mec, le paysage est si joli mais il fait trop froid aujourd'hui. 182 00:20:13,965 --> 00:20:16,065 Ah c'est des endroits comme ça 183 00:20:23,965 --> 00:20:25,332 Waouh c'est ça ! 184 00:20:26,965 --> 00:20:28,199 Ah BoA Ah 185 00:20:39,432 --> 00:20:41,199 Oppa, tu veux manger ça ? 186 00:20:41,199 --> 00:20:41,665 Quoi? 187 00:20:44,299 --> 00:20:44,832 Ce? 188 00:20:50,799 --> 00:20:52,199 Mange juste un peu 189 00:20:52,899 --> 00:20:53,699 Manger oppa 190 00:21:30,965 --> 00:21:32,899 Cela a agrandi l'étiquette de nom ! 191 00:21:32,899 --> 00:21:35,199 Ah je deviens fou ! Pour de vrai ! 192 00:21:35,299 --> 00:21:36,632 C'est tellement gros ! 193 00:21:37,265 --> 00:21:40,399 Tu aurais dû nous dire que le badge deviendrait plus gros 194 00:21:40,865 --> 00:21:42,665 je suis désolé 195 00:21:42,799 --> 00:21:49,799 Salut BoA. Puisqu'il s'agit d'une course individuelle si je vois un coffre et que je cours. Comprenez simplement 196 00:21:49,799 --> 00:21:51,299 Devons-nous nous séparer ? 197 00:21:51,665 --> 00:21:57,132 Très bien, alors je vais y aller en premier. Merci d'avoir agrandi mon badge 198 00:21:58,332 --> 00:21:59,465 Merci d'avoir agrandi mon badge 199 00:21:59,465 --> 00:22:00,799 Ok oppa au revoir ! 200 00:22:05,599 --> 00:22:09,465 Oh, c'est un coffre. Puis-je l'ouvrir ? Oh carrosse citrouille ! 201 00:22:18,799 --> 00:22:20,599 Qu'est-ce que c'est? 202 00:22:26,432 --> 00:22:27,032 10 minutes 203 00:22:27,365 --> 00:22:28,265 Qu'est-ce que c'est ? 204 00:22:28,265 --> 00:22:29,165 La durée pendant laquelle vous pouvez rouler avec ça 205 00:22:29,165 --> 00:22:31,732 Ah vraiment ? Je peux parce que j'ai le temps ? 206 00:22:33,032 --> 00:22:37,932 Attendez. Waouh ! C'est sympa ! 207 00:22:40,232 --> 00:22:43,299 Wow, j'ai gagné un super objet 208 00:22:45,299 --> 00:22:47,232 Vous ne pouvez pas les toucher sans réfléchir, n'est-ce pas... 209 00:22:47,999 --> 00:22:51,299 Oh, il y a un coffre là-bas. je vais essayer cette fois 210 00:22:51,299 --> 00:22:54,899 D'accord. Ah, j'ai juste dû me précipiter dès que je suis entré 211 00:22:56,432 --> 00:22:57,432 Ouvrez-le 212 00:23:04,299 --> 00:23:05,599 Mange-moi, ok 213 00:23:10,065 --> 00:23:12,732 Oh Jae Hyung est là 214 00:23:12,899 --> 00:23:14,399 Jae Hyung. Mange ça 215 00:23:15,132 --> 00:23:16,099 Tu dois le manger 216 00:23:18,832 --> 00:23:21,665 Comment vas-tu Hyung ? 217 00:23:22,699 --> 00:23:23,865 Tu n'as pas appelé 218 00:23:25,332 --> 00:23:26,532 j'allais 219 00:23:30,399 --> 00:23:31,965 Qu'est-ce que c'est, que se passe-t-il ? 220 00:23:39,699 --> 00:23:41,432 Waouh ! Hé! 221 00:23:41,632 --> 00:23:43,665 Wooahh 222 00:23:44,499 --> 00:23:46,265 Les vents vont l'enlever ! 223 00:23:46,299 --> 00:23:48,332 - Que s'est-il passé Hyung - C'est trop gros ! 224 00:23:49,365 --> 00:23:51,932 C'est trop gros ! Dong Woon ah! 225 00:23:53,032 --> 00:23:57,632 Vous devez trouver la clé dans ces coffres mais vous ne pouvez pas en ouvrir un 226 00:23:58,699 --> 00:24:05,099 Parce que tu dois manger ce gâteau et ça arrive. Nous devenons des cibles faciles 227 00:24:05,099 --> 00:24:06,799 J'ai l'impression que vous êtes devenus faciles, les gars 228 00:24:06,799 --> 00:24:08,732 - Quoi ?!-Non Non ! HaHa 229 00:24:09,799 --> 00:24:10,832 Débarrassons-nous de lui maintenant ! 230 00:24:11,165 --> 00:24:20,232 Non, hier ! Non, tu ne peux pas ! Hier, je suis mort trop vite ! 231 00:24:20,232 --> 00:24:24,032 Dois-je faire de la magie ? Ah 232 00:24:24,032 --> 00:24:25,265 Aah 233 00:24:30,765 --> 00:24:31,365 Tu es heureux ? 234 00:24:33,065 --> 00:24:36,265 Je pense que je dois survivre jusqu'à la fin 235 00:24:36,265 --> 00:24:37,665 Tu ne peux vraiment rien manger 236 00:24:41,732 --> 00:24:45,232 C'est vrai. Il y avait des trucs comme ça dans Alice au Pays des Merveilles 237 00:24:47,132 --> 00:24:48,665 J'ai vu ça dans le film 238 00:24:51,932 --> 00:24:52,732 Où sont les coffres ? 239 00:24:59,499 --> 00:25:00,498 OH! 240 00:25:00,765 --> 00:25:01,798 Salut Kwang Soo ! 241 00:25:02,832 --> 00:25:04,465 As-tu mangé un gâteau ? 242 00:25:04,565 --> 00:25:06,832 - Il en a mangé un aussi ! Son badge s'est agrandi ! - Tu en as mangé un ? 243 00:25:09,132 --> 00:25:10,898 Vous en êtes un aussi. N'est-ce pas ? 244 00:25:11,132 --> 00:25:13,398 Hyung, il en a mangé un fou 245 00:25:17,398 --> 00:25:18,465 Qu'est-ce que c'est ? 246 00:25:18,598 --> 00:25:21,465 Ouais! Kwang Soo, viens ici ! 247 00:25:21,465 --> 00:25:23,665 Regardez Jae Suk ! 248 00:25:26,865 --> 00:25:27,898 Qu'est-ce que je fais ? 249 00:25:34,632 --> 00:25:35,498 Regarde, un coffre 250 00:25:41,065 --> 00:25:42,898 Oh les talons rouges ! 251 00:25:49,632 --> 00:25:50,132 Oh mec ! 252 00:25:50,932 --> 00:25:52,265 Pourquoi est-ce que je porte ça ! 253 00:25:56,965 --> 00:25:59,132 Ce n'est pas comme si je ne pouvais tout simplement pas ouvrir le coffre 254 00:25:59,998 --> 00:26:03,565 Ah, ça me fait mal. J'ai mal aux pieds ! 255 00:26:09,932 --> 00:26:14,265 Hyung! Ouais! Quand tu vas au parc, il y a un coffre 256 00:26:14,498 --> 00:26:16,365 Pourquoi tu portes tes chaussettes comme ça ! 257 00:26:17,732 --> 00:26:18,365 Quoi? 258 00:26:18,365 --> 00:26:18,398 Comment vas-tu courir ? 259 00:26:18,398 --> 00:26:19,932 Comment vas-tu courir ? 260 00:26:20,732 --> 00:26:21,832 Je vais juste ! 261 00:26:28,465 --> 00:26:30,965 Ah tu aurais dû me les donner 262 00:26:33,032 --> 00:26:36,498 Je dois les ouvrir vite 263 00:26:39,565 --> 00:26:41,098 Je dois les trouver vite 264 00:27:01,665 --> 00:27:02,798 Je ne veux pas ouvrir ça ! 265 00:27:03,965 --> 00:27:12,798 Pas ça. Que. je ne veux pas 266 00:27:12,798 --> 00:27:18,065 Quoi ? Non, je ne l'ouvrirai pas 267 00:27:18,065 --> 00:27:18,932 C'est bon 268 00:27:18,932 --> 00:27:21,332 Qu'est-ce qui est bon ?! Ça monte ! 269 00:27:22,965 --> 00:27:29,032 Qu'est-ce que tu peux tout voir ? J'ai tellement le vertige Désolé ! 270 00:27:32,198 --> 00:27:33,298 Oh. C'est Jihyo 271 00:27:35,298 --> 00:27:37,632 Oppa ! Qu'est-ce que c'est? 272 00:27:38,098 --> 00:27:39,065 Qu'est-ce que c'est? 273 00:27:39,932 --> 00:27:41,565 Il suffit d'ouvrir le coffre rapidement 274 00:27:41,565 --> 00:27:43,398 Il suffit d'ouvrir tous les coffres 275 00:27:57,598 --> 00:27:58,932 Ne fais pas ça ! 276 00:27:58,932 --> 00:28:03,165 Jihyo, tu l'as ouvert ?! 277 00:28:03,732 --> 00:28:08,098 Elle l'a ouvert ! 278 00:28:20,465 --> 00:28:26,332 Je pense que c'était un bon choix de continuer là-dessus, je peux tout voir 279 00:28:33,632 --> 00:28:35,965 Je n’ai jamais été doué pour trouver des trésors cachés quand j’étais jeune. 280 00:28:36,665 --> 00:28:40,798 je n'ai jamais rien trouvé 281 00:28:46,065 --> 00:28:47,532 Pourquoi a-t-elle monté ça ? 282 00:28:51,065 --> 00:28:55,265 Oh, arrête, s'il te plaît, arrête !! S'il te plaît! 283 00:28:57,765 --> 00:29:00,265 - Hé, pourquoi tu es là-dessus ? -Hyung. Le coffre ! 284 00:29:02,198 --> 00:29:06,432 - C'était un coffre ? A-t-il déjà trouvé quelque chose ? - S'il vous plaît, attendez ! 285 00:29:08,165 --> 00:29:09,632 Vous avez ouvert celui-ci et l'avez monté, n'est-ce pas ? 286 00:29:09,632 --> 00:29:12,998 Non, je l'ai trouvé là-haut 287 00:29:20,898 --> 00:29:24,798 Hyung, c'est amusant, tu vois la situation 288 00:29:25,265 --> 00:29:25,965 Vous voyez la situation ? 289 00:29:25,965 --> 00:29:29,598 Ouais. Vous pouvez voir qui est où 290 00:29:29,898 --> 00:29:33,165 Mais Hyung. Le vent souffle beaucoup ! 291 00:29:38,165 --> 00:29:39,698 Boa. Salut! 292 00:29:41,365 --> 00:29:51,665 Pourquoi est-ce que ça se passe comme ça ? Ohh arrête ! Pas plus! 293 00:30:06,732 --> 00:30:08,165 Gag ce soir ? 294 00:30:20,498 --> 00:30:29,232 Tout le monde est là Gag ce soir. Tout le monde est là 295 00:30:29,598 --> 00:30:32,098 Wan, en haut. Attends 296 00:30:37,865 --> 00:30:39,031 Ai-je raison ? 297 00:30:42,765 --> 00:30:43,931 Ouvrez-le 298 00:30:48,765 --> 00:30:50,131 Duel avec la reine 299 00:30:50,798 --> 00:30:57,031 Vous devez battre ces gars avec moi la reine, je vais te donner un gros indice 300 00:30:57,031 --> 00:30:57,998 La clé ? 301 00:30:59,331 --> 00:31:01,898 Écoutez jusqu'à ce que j'aie fini ! 302 00:31:02,698 --> 00:31:03,631 j'ai raison 303 00:31:05,365 --> 00:31:07,165 Voulez-vous vous faire frapper avec ou sans vos lunettes ? 304 00:31:07,165 --> 00:31:08,531 J'ai raison. 305 00:31:08,531 --> 00:31:12,698 Quoi qu'il en soit, nous vous donnerons un gros avantage si vous gagnez 306 00:31:12,865 --> 00:31:13,831 Vous quatre ? 307 00:31:14,331 --> 00:31:16,731 Mettez-nous au défi 308 00:31:18,198 --> 00:31:20,998 Stari. Tu parles tellement. 309 00:31:23,965 --> 00:31:25,598 C'est un marteau en plastique, ça ne fait pas mal, 310 00:31:26,365 --> 00:31:30,965 Il a l'air fort, on dirait que ça va faire mal 311 00:31:31,631 --> 00:31:32,598 Papier de roche 312 00:31:56,865 --> 00:31:59,365 Tu ne peux pas faire ça, nous devons le refaire1 313 00:32:21,065 --> 00:32:23,098 Tu n'as pas dit que c'était un seul coup 314 00:32:24,731 --> 00:32:25,598 C'est la fin ?! 315 00:32:27,231 --> 00:32:28,498 Il faut porter le gant. 316 00:32:28,498 --> 00:32:29,431 Attendez. Pourquoi? 317 00:32:34,998 --> 00:32:36,131 Aller! 318 00:32:46,331 --> 00:32:52,031 Ah. Je n'ai pas de chance aujourd'hui 319 00:32:54,831 --> 00:33:02,265 Il faut frapper comme ça avec un marteau en plastique c'est plus amusant. Ça ne fait pas très mal. 320 00:33:03,131 --> 00:33:04,365 Ils font du bon travail 321 00:33:27,331 --> 00:33:28,231 Hé. Plus tôt... 322 00:33:50,331 --> 00:33:51,531 Ah. J'étais tellement nerveux1 323 00:33:56,331 --> 00:33:59,731 La reine est vraiment nerveuse en ce moment. Elle est vraiment nerveuse ! 324 00:34:01,165 --> 00:34:03,665 Vous pensez que vous l'avez fait parce que vous avez un peu travaillé, hein ?! 325 00:34:03,665 --> 00:34:06,931 Ce n'est pas ça. Je suis désolé! 326 00:34:35,797 --> 00:34:38,098 Ne dis rien. 327 00:34:47,965 --> 00:34:50,098 Sortez d'ici ! 328 00:34:53,931 --> 00:34:55,098 Prends ça, tu ne peux pas utiliser cette main. 329 00:35:11,665 --> 00:35:12,998 C'est vrai, n'est-ce pas ? 330 00:35:14,931 --> 00:35:19,698 Hyung, où sont tes chaussures ? 331 00:35:21,998 --> 00:35:29,698 L'homme de fer blanc. Épouvantail, lion lâche 332 00:35:29,998 --> 00:35:31,731 Le lâche Li n 333 00:35:32,098 --> 00:35:40,398 Trouvez les talons rouges et tapez vos chaussures ensemble Trouvez les talons. j'y vais maintenant 334 00:35:41,765 --> 00:35:43,298 - Alors, l'enregistrement est terminé pour aujourd'hui ? 335 00:35:44,265 --> 00:35:46,465 Ouais! Alors dépêchez-vous et trouvez ces talons ! 336 00:35:46,465 --> 00:35:47,865 Donc. Tu rentres à la maison ? 337 00:35:48,531 --> 00:35:52,865 Ouais. Je te le dis seulement parce que je suis désolé pour toi. Dépêche-toi de le trouver. 338 00:35:53,365 --> 00:35:55,565 Depuis quand es-tu désolé pour ces choses ? 339 00:35:56,431 --> 00:36:00,965 Dépêchez-vous! Dépêchez-vous! Suis cette route, Kwang Soo. 340 00:36:00,965 --> 00:36:01,898 Cette route ? 341 00:36:09,931 --> 00:36:12,998 Il n'est pas obligé de se laisser avoir mais s'il fait le bien ! 342 00:36:17,631 --> 00:36:18,764 Il n'y a pas de coffre ? 343 00:36:20,264 --> 00:36:21,431 Je ne suis pas venu ici. 344 00:36:22,764 --> 00:36:24,498 Qu'est-ce que c'est? 345 00:36:30,864 --> 00:36:32,598 C'est un lapin ! 346 00:36:44,064 --> 00:36:44,731 C'est un lapin ! 347 00:36:47,131 --> 00:36:50,031 Vous êtes en retard ! Vous êtes en retard ! 348 00:36:51,631 --> 00:36:53,531 Vous êtes en retard ! Dépêche-toi! 349 00:36:53,531 --> 00:36:57,198 - Ah pourquoi ? Quoi ?-Dépêchez-vous d'être en retard ! 350 00:36:57,498 --> 00:36:57,898 Pourquoi? 351 00:36:57,898 --> 00:36:57,964 Pourquoi? 352 00:36:57,964 --> 00:36:59,598 Dépêche-toi! 353 00:37:02,198 --> 00:37:03,264 Quoi? Pourquoi sommes-nous là ? 354 00:37:04,764 --> 00:37:05,864 J'ai vu ça. 355 00:37:08,064 --> 00:37:11,931 J'ai vu ça dans le film. C'est une chose tardive, je sais 356 00:37:12,698 --> 00:37:13,664 Qu'est-ce que c'est ? 357 00:37:28,264 --> 00:37:29,698 Est-ce un passage secret ? 358 00:37:30,564 --> 00:37:33,531 Est-ce que cela mène au pays des merveilles ? 359 00:37:36,031 --> 00:37:39,331 Je suis fan ! J'ai le plus aimé Alice au pays des merveilles ! 360 00:37:49,831 --> 00:37:52,798 Ah pour moi ? Ah merci ! 361 00:37:55,298 --> 00:38:00,264 Le seul gagnant Lee Kwang Soo ! 362 00:38:07,964 --> 00:38:10,664 C'est ma première place.. 363 00:38:11,331 --> 00:38:14,931 Il y avait un secret vraiment spécial là-dedans 364 00:38:14,931 --> 00:38:18,498 Dans ça ? Comment ma mère appelait mon tremblement ? 365 00:38:19,531 --> 00:38:20,198 Ouvrez-le 366 00:38:20,198 --> 00:38:21,164 Ceci ? 367 00:38:27,264 --> 00:38:30,498 Si vous obtenez l'aide de la lampe, alors vous serez le gagnant 368 00:38:32,264 --> 00:38:35,798 La lampe ? La lampe d'Aladdin ? 369 00:38:36,764 --> 00:38:38,698 Si je touche cette lampe, elle s'éteindra ? 370 00:38:39,264 --> 00:38:46,831 Si tu fais un vœu et que tu le frottes trois fois, alors une fée sortira 371 00:38:49,064 --> 00:38:53,098 S'ils n'aiment pas la question, alors la fée des lampes ne sortira pas 372 00:38:54,498 --> 00:38:56,231 J'ai vu ça dans une émission 373 00:38:56,931 --> 00:38:59,498 J'ai déjà vu ça dans une émission ! C'est de Peter Pan 374 00:38:59,898 --> 00:39:02,764 Je peux te montrer le monde~ 375 00:39:04,998 --> 00:39:06,631 j'ai tellement peur 376 00:39:28,431 --> 00:39:30,031 Qu'est-ce que tu fais, c'est tellement embarrassant 377 00:39:30,198 --> 00:39:31,831 Je suppose que ce n'était pas contenu dans tes pensées 378 00:39:32,531 --> 00:39:34,131 C'était 379 00:39:37,931 --> 00:39:40,864 Fée des lampes ! 380 00:39:49,398 --> 00:39:52,098 Pour moi! 381 00:40:18,531 --> 00:40:23,598 Tu m'as appelé ? 382 00:40:28,331 --> 00:40:29,531 Êtes-vous En Kang Hyung? 383 00:40:29,531 --> 00:40:33,964 Oh Kwang Soo ! 384 00:40:38,864 --> 00:40:41,764 Que faites-vous ici? 385 00:40:41,764 --> 00:40:42,798 J'habite ici ! 386 00:40:42,798 --> 00:40:44,098 Qu'est-ce que tu dis? 387 00:40:44,098 --> 00:40:46,498 Je suis un génie, pourquoi m'as-tu appelé ? 388 00:40:46,498 --> 00:40:47,664 Hein? 389 00:40:47,798 --> 00:40:50,164 Je mangeais de la nourriture, qu'est-ce que c'est ? 390 00:40:50,331 --> 00:40:51,731 Comment vas-tu ?! 391 00:40:51,731 --> 00:40:54,131 J'ai été bien et toi ? 392 00:40:55,498 --> 00:40:56,464 C'est toi le génie ? 393 00:40:56,464 --> 00:40:57,364 Ouais, je suis le génie 394 00:40:57,364 --> 00:40:58,598 Ce look te va bien 395 00:40:58,898 --> 00:41:00,698 Vraiment ? Comment sont mes collants ? 396 00:41:01,698 --> 00:41:04,064 Je peux te montrer le monde 397 00:41:05,464 --> 00:41:06,631 Ne chante pas. 398 00:41:07,998 --> 00:41:11,164 Comment puis-je faire ça7 399 00:41:11,164 --> 00:41:11,864 Hein ? 400 00:41:11,864 --> 00:41:14,898 - Comment ça s'est passé ? Vous êtes d'accord, n'est-ce pas ? - Ouais, dis-moi ton souhait, juste un 401 00:41:14,898 --> 00:41:16,031 - Juste un ? - Ouais 402 00:41:26,264 --> 00:41:28,098 Arrache le tag de Jong Gook Hyung pour moi 403 00:41:32,398 --> 00:41:36,031 Jong-gook. Kim Jong Gook Hyung ? 404 00:41:36,031 --> 00:41:37,464 Enlève l'étiquette 405 00:41:46,497 --> 00:41:49,031 L’homme le plus fort numéro un ? 406 00:41:49,031 --> 00:41:51,597 Enlève l'étiquette pour moi, mon homme génie 407 00:41:51,597 --> 00:41:53,731 Je voulais y aller en tête-à-tête avec lui avant 408 00:41:53,731 --> 00:41:59,297 D'accord ! Ton souhait est mon ordre 409 00:42:03,597 --> 00:42:04,697 D'accord ? 410 00:42:04,697 --> 00:42:05,764 Il y en a un de plus 411 00:42:05,764 --> 00:42:06,431 Quoi ? 412 00:42:06,831 --> 00:42:12,331 - Mon souhait. - Vous ne pouvez avoir qu'un seul souhait 413 00:42:12,764 --> 00:42:13,997 Oh, un seul 414 00:42:13,997 --> 00:42:15,597 N'ai-je pas 3 souhaits ? 415 00:42:15,597 --> 00:42:17,231 - Notre lampe est différente - Les génies exaucent 3 vœux 416 00:42:17,231 --> 00:42:23,964 Notre lampe est spéciale, nous n'exauçons qu'un seul souhait 417 00:42:24,464 --> 00:42:25,431 Vraiment ? 418 00:42:25,431 --> 00:42:26,097 Ouais 419 00:42:27,564 --> 00:42:31,097 Si je vais voir Jong Gogk Hung, dois-je l'étouffer une fois ? 420 00:42:31,097 --> 00:42:32,497 Oui oui oui ! 421 00:42:32,497 --> 00:42:33,964 Oh, ça a l'air amusant 422 00:42:33,964 --> 00:42:35,297 Coup de genou, coup de pied haut 423 00:42:35,297 --> 00:42:40,397 Coup de genou, coup de pied haut ? Vraiment ? Ensemble. 424 00:42:40,397 --> 00:42:43,564 Gwang, Jool ! Croix! 425 00:42:45,864 --> 00:42:49,064 Attends, mais je n'ai qu'une heure 426 00:42:49,097 --> 00:42:51,231 Je dois me dépêcher parce que j'ai une autre émission à tourner 427 00:42:52,431 --> 00:42:53,597 Quoi.. 428 00:42:53,597 --> 00:42:55,764 Seulement une heure ! Nous devons nous dépêcher 429 00:42:57,764 --> 00:43:01,231 Il y a un timing pour moi, je suis un génie spécial 430 00:43:01,231 --> 00:43:04,631 J'exauce un souhait et je n'ai qu'une heure 431 00:43:04,631 --> 00:43:07,764 - Tu fais toujours ce que tu veux ! - Je suis désolé, je suis désolé 432 00:43:08,164 --> 00:43:10,097 Pourquoi fais-tu ce que tu veux ? 433 00:43:10,097 --> 00:43:11,331 Je suis le gentil ! 434 00:43:11,331 --> 00:43:12,131 Arrête de plaisanter 435 00:43:12,131 --> 00:43:14,564 Pourquoi tu me parles bas. Je suis un génie ! 436 00:43:15,931 --> 00:43:16,997 Hyung. Fais-moi gagner 437 00:43:16,997 --> 00:43:17,831 Bien sûr 438 00:43:17,831 --> 00:43:19,131 - Je sais que tu peux le faire - Ah d'accord ! 439 00:43:19,131 --> 00:43:20,864 - je l'attends avec impatience - D'accord ! Lutte! 440 00:43:20,864 --> 00:43:21,731 Faites-le pour gagner ! 441 00:43:25,931 --> 00:43:28,364 Gagnons, gagnons 442 00:43:31,131 --> 00:43:32,564 - Gagnez ça pour moi - D'accord, d'accord 443 00:43:32,564 --> 00:43:35,531 Ok, tu es par ici et j'irai par là 444 00:43:35,997 --> 00:43:39,297 Ok, allons-y, allons-y 445 00:43:39,297 --> 00:43:40,697 Viens ici ! 446 00:44:11,864 --> 00:44:18,531 Je vais enlever l'étiquette donc pendant que je l'enlève, tu le tiens juste 447 00:44:18,531 --> 00:44:20,964 D'accord. Je l'ai chaud ? 448 00:44:20,964 --> 00:44:22,797 - Tiens-le pour moi et je l'enlèverai - D'accord, d'accord 449 00:44:23,331 --> 00:44:25,964 Puisque c'est bizarre qu'on se cache, marchons librement 450 00:44:25,964 --> 00:44:27,164 Il suffit de se promener 451 00:44:35,964 --> 00:44:38,464 Qui va le bloquer ? 452 00:44:48,431 --> 00:44:50,064 Il a l'air si fiable 453 00:45:02,731 --> 00:45:04,964 Une fée des lampes va aux toilettes ? 454 00:45:13,331 --> 00:45:17,097 Ciseaux à papier de roche, ciseaux à papier de roche 455 00:45:18,564 --> 00:45:21,064 Papier, ciseaux 456 00:45:25,964 --> 00:45:27,731 Ciseaux à papier de roche, ciseaux à papier de roche 457 00:45:29,431 --> 00:45:30,364 Ciseaux 458 00:45:33,264 --> 00:45:34,464 Ciseaux 459 00:45:37,431 --> 00:45:39,431 Incroyable, incroyable 460 00:45:41,131 --> 00:45:43,164 pierre, papier, ciseaux 461 00:45:46,431 --> 00:45:47,697 Papier 462 00:45:50,664 --> 00:45:52,064 Roche 463 00:45:56,031 --> 00:45:58,131 Incroyable, incroyable 464 00:45:59,864 --> 00:46:01,131 Pas mal 465 00:46:10,831 --> 00:46:13,964 Ciseaux à papier de roche, ciseaux à papier de roche 466 00:46:15,131 --> 00:46:17,431 Ciseaux 467 00:46:22,897 --> 00:46:24,164 Ciseaux 468 00:46:34,297 --> 00:46:36,064 Que fais-tu ? 469 00:46:42,897 --> 00:46:44,264 Que fais-tu? 470 00:46:45,631 --> 00:46:46,864 Pourquoi? 471 00:46:58,097 --> 00:47:01,631 Qu'allons-nous faire ? C'est trop gros 472 00:47:02,531 --> 00:47:04,497 J'ai l'impression de porter un sac à dos 473 00:47:06,031 --> 00:47:07,497 Es-tu une tortue ? 474 00:47:07,497 --> 00:47:09,197 Vas-tu à l'école ? 475 00:47:13,964 --> 00:47:15,597 Attention au vent 476 00:47:15,597 --> 00:47:17,564 Mais vraiment, fais attention au vent 477 00:47:25,597 --> 00:47:28,264 Donc tous les hommes qui courent changent comme ça ? 478 00:47:28,264 --> 00:47:29,097 Ouais 479 00:47:32,630 --> 00:47:34,064 Les choses se sont passées ainsi 480 00:47:34,630 --> 00:47:36,097 je vais devoir camoutler 481 00:47:57,897 --> 00:47:59,364 J'étais mort de peur 482 00:48:02,797 --> 00:48:07,097 Que fait-il. Il ne fait rien correctement 483 00:48:08,697 --> 00:48:09,597 Non.. 484 00:48:12,697 --> 00:48:16,397 Je n'ai pas peur. Je n'ai pas peur, je plaisante 485 00:48:38,630 --> 00:48:39,997 Que fais-tu 486 00:48:40,764 --> 00:48:42,264 Ce n'est pas là 487 00:48:45,630 --> 00:48:50,097 J'ai failli tomber de l'arbre. Quelque chose aurait pu arriver 488 00:48:50,464 --> 00:48:52,430 Ce n'est pas aussi grave que cette énorme étiquette nominative 489 00:48:53,430 --> 00:48:54,697 Tu sais ce qui est pire que ça ? 490 00:48:54,997 --> 00:48:56,064 Toi! 491 00:48:59,430 --> 00:49:01,230 Je ne pouvais pas dormir du tout à cause de toi 492 00:49:01,530 --> 00:49:03,897 La personne qui interrompt mon sommeil 493 00:49:04,664 --> 00:49:06,864 La personne qui ronfle toujours 494 00:49:07,764 --> 00:49:07,797 Aller aux toilettes à 3 heures du matin et partir la porte s'ouvre, faisant entrer le vent ! 495 00:49:07,797 --> 00:49:14,230 Aller aux toilettes à 3 heures du matin et partir la porte s'ouvre, faisant entrer le vent ! 496 00:49:19,130 --> 00:49:24,330 Si tu vas aux toilettes à 3 heures du matin, tu devrais baisser la fermeture éclair et fermer la porte de la tente 497 00:49:24,330 --> 00:49:25,797 Non ça.. 498 00:49:25,797 --> 00:49:28,130 Et celui qui dort toujours à l'intérieur 499 00:49:28,764 --> 00:49:32,097 J'avais si froid alors je me faisais un câlin 500 00:49:32,097 --> 00:49:37,264 Puisque tu étais si proche, ton ronflement était juste à côté à mon oreille. Savez-vous ce que ça fait ? Hein" ? 501 00:49:40,364 --> 00:49:41,197 Et 502 00:49:41,197 --> 00:49:43,797 Celui qui est vraiment désolé 503 00:49:51,797 --> 00:49:55,264 Qu'est-ce qu'ils font, la boxe ? 504 00:49:56,997 --> 00:50:01,497 Et à cause de toi. J'ai dû dormir dans la tente. Je ne le fais généralement pas 505 00:50:01,497 --> 00:50:06,130 Et ce que Jong Gook Hyung dirait : Celui-là qui ne peut jamais parler à ses jeunes frères et sœurs 506 00:50:13,497 --> 00:50:17,030 Où es-tu. Où es-tu. Ah ! 507 00:50:30,764 --> 00:50:32,130 Sais-tu qui je suis 508 00:50:33,297 --> 00:50:34,297 J'adore Gwangsoo 509 00:50:35,797 --> 00:50:37,297 Avez-vous été surpris ? 510 00:50:41,930 --> 00:50:44,330 Quand es-tu venu ? 511 00:50:45,730 --> 00:50:47,064 Il y a juste un instant 512 00:50:47,064 --> 00:50:48,597 Gwangsoo je t'aime 513 00:50:48,597 --> 00:50:50,797 Il t'aime beaucoup 514 00:50:50,797 --> 00:50:50,897 Il t'aime beaucoup 515 00:50:50,897 --> 00:50:55,864 Gwangsoo je t'aime ! Gwangsoo je t'aime ! 516 00:50:55,864 --> 00:50:57,197 Gwangsoo je t'aime ! 517 00:50:59,430 --> 00:51:02,097 Pourquoi m'as-tu tenu plus tôt ? 518 00:51:02,697 --> 00:51:04,164 Comme si tu allais enlever mon étiquette 519 00:51:04,730 --> 00:51:09,030 Tu allais le faire ? 520 00:51:09,030 --> 00:51:11,097 je l'ai fait plus tôt 521 00:51:11,097 --> 00:51:14,230 Vous avez aussi un badge nominatif ? 522 00:51:14,230 --> 00:51:15,464 Attends, attends, attends 523 00:51:15,464 --> 00:51:21,764 Gwangsoo je t'aime ! 524 00:51:40,264 --> 00:51:42,064 C'est Jong Gook ! 525 00:51:44,264 --> 00:51:47,897 Gary dehors. Gary absent 526 00:51:49,397 --> 00:51:51,597 Qui est cette personne qui porte ce badge ? 527 00:51:51,897 --> 00:51:54,664 C'est Julianne Kang ! 528 00:51:58,697 --> 00:52:00,064 Dis-moi ton souhait 529 00:52:02,297 --> 00:52:06,364 Pour enlever le badge de Jong g ok 530 00:52:06,364 --> 00:52:08,764 Vœu exaucé 531 00:52:16,397 --> 00:52:18,764 Un génie sort ? 532 00:52:18,764 --> 00:52:19,730 Jong Gook Liyun 533 00:52:20,797 --> 00:52:22,297 - Ravi de vous rencontrer - Ravi de vous rencontrer aussi 534 00:52:24,564 --> 00:52:26,130 Que se passe-t-il en ce moment ? 535 00:52:28,297 --> 00:52:31,564 - Ça fait un moment - Ce ne sont pas des vêtements, mais le ventre 536 00:52:32,397 --> 00:52:34,364 Où vas-tu 537 00:52:42,597 --> 00:52:45,864 Oh génie tu es si beau 538 00:52:46,664 --> 00:52:48,497 Oui. je suis le génie 539 00:52:48,497 --> 00:52:50,497 Vous êtes sorti parce que quelqu'un a résolu le problème, je l'ai résolu ? 540 00:52:50,497 --> 00:52:51,163 Non 541 00:52:51,163 --> 00:52:51,730 Vous l'avez résolu ? 542 00:52:51,730 --> 00:52:54,063 Non, je viens de le rencontrer ici 543 00:52:55,097 --> 00:52:57,297 Je viens d'arriver en avion 544 00:52:58,797 --> 00:52:59,697 je ne suis pas sûr 545 00:52:59,697 --> 00:53:00,630 Quelque chose est bizarre 546 00:53:00,630 --> 00:53:01,863 Mais il n'est pas dans notre équipe 547 00:53:01,863 --> 00:53:03,263 Non. Notre équipe ? 548 00:53:03,263 --> 00:53:06,363 - Non non, frère, il.. - Est-ce que je fais ça ? 549 00:53:06,363 --> 00:53:10,197 Quelle est votre mission ? Attends, pourquoi est-il ici ? 550 00:53:10,197 --> 00:53:11,397 je ne suis pas sûr 551 00:53:12,163 --> 00:53:13,963 Je ne suis pas sûr de ce qu'il fait 552 00:53:14,663 --> 00:53:18,163 - Peut-être que tu as ouvert la boîte - Ah, c'est vrai ? 553 00:53:19,030 --> 00:53:20,730 Comme un gentil ou quelque chose comme ça ? 554 00:53:20,730 --> 00:53:25,230 Droite. Si vous faites un vœu au génie, ne l'exauce-t-il pas ? 555 00:53:25,230 --> 00:53:26,497 Un souhait à exaucer ? 556 00:53:29,830 --> 00:53:30,997 C'est vrai 557 00:53:31,563 --> 00:53:38,563 Le souhait de qui doit être exaucé. Celui de Gwangsoo ? 558 00:53:41,730 --> 00:53:43,330 Dis-moi ton souhait 559 00:53:53,330 --> 00:53:56,663 - Être la première place - Première place ? 560 00:53:56,663 --> 00:53:57,830 Que dois-je faire? 561 00:53:57,830 --> 00:53:59,797 Comment? Comment? 562 00:54:04,797 --> 00:54:06,797 Qu'est-ce que tu dis? 563 00:54:08,463 --> 00:54:14,197 Pas toi, pas toi, attends ! 564 00:54:15,763 --> 00:54:17,397 Reviens génie ! 565 00:54:18,497 --> 00:54:20,763 Hé, stupide, ce n'est pas comme ça qu'il faut faire 566 00:54:22,463 --> 00:54:29,463 Rentre chez toi. Pourquoi fais-tu les choses comme tu veux ? 567 00:54:31,697 --> 00:54:35,363 Ce n'est pas moi. Ce n'est pas moi 568 00:54:35,363 --> 00:54:36,330 Attends 569 00:54:36,330 --> 00:54:38,730 Il a dit que ce n'était pas moi 570 00:54:38,730 --> 00:54:42,230 Génie, n'enlève pas l'étiquette de Jong Gogk Hung 571 00:54:42,230 --> 00:54:44,163 Pourquoi tout d'un coup ? 572 00:54:45,863 --> 00:54:47,197 Oh, Julltène 573 00:54:48,430 --> 00:54:51,430 Je ne sais pas, je suis juste venu comme un génie 574 00:54:51,430 --> 00:54:52,530 Un génie ? 575 00:54:52,530 --> 00:54:53,797 Il a dit qu'il était venu comme un génie 576 00:54:54,197 --> 00:55:00,397 Quand je suis arrivé, quelqu'un m'a demandé d'exaucer un vœu 577 00:55:01,330 --> 00:55:01,363 Dis-leur 578 00:55:01,363 --> 00:55:02,430 Dis-leur 579 00:55:07,397 --> 00:55:09,697 C'était quoi ? 580 00:55:11,230 --> 00:55:12,397 Gwangsoo 581 00:55:12,397 --> 00:55:13,963 Ce n'était pas mon souhait 582 00:55:13,963 --> 00:55:15,230 Quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit? 583 00:55:15,230 --> 00:55:17,363 Ce frère est tellement stupide, attends 584 00:55:22,063 --> 00:55:25,030 Comment peux-tu leur faire tomber notre plan 585 00:55:25,563 --> 00:55:30,963 Vous avez la même taille, mais comment pouvez-vous être si différents ? 586 00:55:31,697 --> 00:55:33,430 Exauce mon souhait 587 00:55:34,663 --> 00:55:35,930 D'accord 588 00:55:42,430 --> 00:55:49,330 Que fais-tu ? Pourquoi fais-tu ça ? 589 00:56:12,097 --> 00:56:13,463 Hé, pourquoi moi ? 590 00:56:26,263 --> 00:56:27,697 Ceci est notre indice 591 00:56:30,830 --> 00:56:32,530 Il en faut plus.. 592 00:56:32,530 --> 00:56:37,297 Oh, il faut en trouver plus ? 593 00:56:38,297 --> 00:56:41,430 C'est devenu encore plus amusant grâce à toi 594 00:56:41,430 --> 00:56:44,197 - Je ne l'ai jamais su ? - Vraiment? Vous ne le saviez pas ? 595 00:56:44,630 --> 00:56:46,697 Ouais, je ne l'ai jamais su 596 00:57:09,397 --> 00:57:11,630 Pourquoi le lapin est-il si rapide ? 597 00:57:15,863 --> 00:57:18,197 Lapin. Lapin 598 00:57:19,897 --> 00:57:23,463 Je vais mourir. Je vais mourir 599 00:57:24,897 --> 00:57:26,997 Lapin, lapin, lapin 600 00:57:43,230 --> 00:57:44,963 Ne fais pas ça, tu es fatigué. je suis fatigué 601 00:57:47,530 --> 00:57:48,863 Je vais t'acheter quelque chose de délicieux 602 00:57:54,230 --> 00:57:56,930 Attends, parlons un peu 603 00:57:59,930 --> 00:58:01,097 Hé non. 604 00:58:15,930 --> 00:58:18,330 L'étiquette nominative revient à sa taille normale ! 605 00:58:22,530 --> 00:58:23,596 Voilà 606 00:58:33,863 --> 00:58:35,463 Bon travail. 607 00:58:38,930 --> 00:58:41,796 BoA, tu veux faire une alliance avec moi ? 608 00:58:41,796 --> 00:58:43,630 Qu’est-ce que j’en retirerais ? 609 00:58:43,630 --> 00:58:48,363 Ouais. Je ne m'ai pas vu attraper le lapin. 610 00:58:49,396 --> 00:58:51,263 j'ai volé 611 00:58:52,130 --> 00:58:53,363 Le lapin court-il partout ? 612 00:58:53,363 --> 00:58:54,196 Ouais 613 00:58:54,363 --> 00:58:56,030 C'est vraiment gros mais c'est vraiment rapide. 614 00:58:58,896 --> 00:59:00,996 Qui est-ce ? Ouais, c'est Dongwan ! 615 00:59:03,996 --> 00:59:06,163 Donne-moi le coffre Hey Dongwan, donne-moi le coffre 616 00:59:08,563 --> 00:59:10,130 J'ai essayé de t'attraper, lapin 617 00:59:10,130 --> 00:59:11,996 C'était un décalage de nom, ah attends 618 00:59:13,230 --> 00:59:14,430 Ah... attends 619 00:59:19,830 --> 00:59:22,296 Hé. C'est Sukjin Hyung. 620 00:59:22,296 --> 00:59:24,196 Devons-nous nous séparer ? 621 00:59:24,396 --> 00:59:25,896 Non, nous pouvons y aller ensemble, il est faible. 622 00:59:27,763 --> 00:59:30,930 Oh. Gwangsoo ! 623 00:59:33,330 --> 00:59:34,830 Qui est-ce à côté de toi ? 624 00:59:35,530 --> 00:59:36,663 -Hyung - Qui est-ce ? 625 00:59:36,663 --> 00:59:37,896 - Bonjour - Ah bonjour 626 00:59:37,896 --> 00:59:39,230 C'est ma fée porte-nom 627 00:59:39,230 --> 00:59:39,930 Quoi ? 628 00:59:40,596 --> 00:59:42,696 - Votre fée porte-nom - Hyung, qu'est-ce que tu fais ? 629 00:59:43,863 --> 00:59:45,496 Qu'est-ce que c'est? 630 00:59:45,496 --> 00:59:48,330 C'est juste arrivé. J'ai ouvert le mauvais coffre. 631 00:59:48,330 --> 00:59:49,163 -Hyung - Quoi.? 632 00:59:49,163 --> 00:59:50,930 Ce qui s'est passé? Sentir! 633 00:59:51,796 --> 00:59:53,663 Ah désolé hyung Peut-être plus tard 634 00:59:54,996 --> 00:59:57,230 C'est juste qu'on n'a pas beaucoup de temps pour avoir le génie. 635 00:59:57,663 --> 00:59:58,630 Combien de temps ? 636 00:59:58,630 --> 01:00:00,230 Cela fait une heure mais ça fait déjà environ 30 minutes 637 01:00:00,230 --> 01:00:02,496 Donc le génie peut enlever les badges, hein ? 638 01:00:02,496 --> 01:00:03,696 Non, il ne peut pas 639 01:00:03,863 --> 01:00:05,630 Oh, alors il peut attraper des gens pour toi ? 640 01:00:06,830 --> 01:00:08,730 Essayez-le, montrez-moi comment. 641 01:00:08,730 --> 01:00:09,130 Quoi? 642 01:00:09,130 --> 01:00:11,330 Essayez-le, montrez-moi comment. 643 01:00:11,463 --> 01:00:13,163 Essayez-le, montrez-moi comment. 644 01:00:13,163 --> 01:00:14,163 Comme ça. 645 01:00:14,430 --> 01:00:15,996 Tu ne peux pas bouger 646 01:00:15,996 --> 01:00:16,896 Hé hé hé ! 647 01:00:17,663 --> 01:00:18,830 Attendez! 648 01:00:19,596 --> 01:00:20,896 Hé Hé ! 649 01:00:20,896 --> 01:00:22,363 Gwangsoo ah 650 01:00:22,363 --> 01:00:24,930 De toute façon, il n'y a qu'un seul gagnant. Combien de temps vais-je tenir ? 651 01:00:24,930 --> 01:00:26,930 Hyung. La prison vous convient mieux qu'ici. 652 01:00:26,930 --> 01:00:28,263 Gwangsoo ! 653 01:00:28,530 --> 01:00:31,963 Hé non. Nous nous sommes sentis cho cross ! NON! 654 01:00:33,630 --> 01:00:35,130 - Hé, ne l'enlève pas ! - Sois prudent! 655 01:00:35,596 --> 01:00:37,863 Ils ont fait une alliance en ce moment ! 656 01:00:37,863 --> 01:00:38,363 Quoi? 657 01:00:38,563 --> 01:00:40,463 Ils ont fait une alliance 658 01:00:41,796 --> 01:00:43,330 Qui a fait une alliance ? 659 01:00:46,630 --> 01:00:51,996 Hé, soyons les derniers debout 660 01:00:52,630 --> 01:00:54,563 Nous deux ? 661 01:00:54,563 --> 01:00:55,363 D'accord 662 01:01:10,330 --> 01:01:12,030 Ne faites pas semblant d'être coupé ! 663 01:01:15,263 --> 01:01:16,430 Qu'est-ce que c'est?! 664 01:01:16,963 --> 01:01:18,330 Qu'est-ce que c'est?! 665 01:01:23,130 --> 01:01:25,063 Quoi?! Quoi?! 666 01:01:25,230 --> 01:01:26,563 Quoi?! Quoi?! 667 01:01:26,563 --> 01:01:27,830 Hé! Attends 668 01:01:28,430 --> 01:01:29,363 Que fait ce hyung ?! 669 01:01:38,463 --> 01:01:39,463 Hyung, tu es absent aussi ? 670 01:01:39,463 --> 01:01:40,230 Il est sorti 671 01:01:40,230 --> 01:01:41,163 Jeasuk Hyung 672 01:01:42,530 --> 01:01:43,563 Il est sorti 673 01:01:46,463 --> 01:01:48,196 Qui reste-t-il ? 674 01:01:48,563 --> 01:01:50,096 - Toi. Moi - Haha Hyung est sorti ? 675 01:01:50,096 --> 01:01:50,830 Haha, tu sors dehors ? 676 01:01:50,830 --> 01:01:54,696 Ouais, c'est pour ça que je t'ai dit de ne pas l'enlever. Ils ont fait une alliance 677 01:01:55,096 --> 01:01:56,630 Dois-je faire une alliance avec vous ? 678 01:01:56,630 --> 01:01:57,696 J'ai un génie. 679 01:01:58,430 --> 01:02:01,463 - Dépêche-toi, je n'ai pas le temps - Oh vraiment d'accord 680 01:02:01,463 --> 01:02:02,563 Génie, il n'y a pas de temps 681 01:02:08,063 --> 01:02:18,730 Hyung. Jihyo. BoA et Jae hyung sont des alliances 682 01:02:20,063 --> 01:02:21,796 - Il ne reste que ces trois-là. - D'accord, alors il faut se dépêcher. 683 01:02:22,996 --> 01:02:24,463 Qu’est-ce que Wonsehnah ? 684 01:02:24,463 --> 01:02:26,396 Wonsehnah ? 685 01:02:29,663 --> 01:02:30,730 -Gwangsoo - Hein 686 01:02:30,730 --> 01:02:33,596 Je suis désolé mais je dois me geler dans l'avion maintenant 687 01:02:34,296 --> 01:02:35,730 Je dois monter dans l'avion maintenant. 688 01:02:40,330 --> 01:02:41,530 Quoi? 689 01:02:42,163 --> 01:02:44,896 Je t'avais dit une heure ! 690 01:02:45,330 --> 01:02:48,296 Il est temps que je monte dans l'avion. 691 01:02:48,463 --> 01:02:50,196 Quels kilomètres de génie chevauche des avions ! 692 01:02:50,196 --> 01:02:52,830 - je le fais - Combien de minutes reste-t-il ? 693 01:02:52,830 --> 01:02:53,763 Combien de minutes reste-t-il ? 694 01:02:53,763 --> 01:02:54,763 il reste 20 secondes 695 01:02:54,763 --> 01:02:55,963 Quoi ?! 696 01:02:57,030 --> 01:02:59,196 - 20 secondes ? Non! 20 minutes ! - 20 secondes 697 01:02:59,196 --> 01:03:01,630 20 secondes ? Non, 20 minutes ! 698 01:03:01,863 --> 01:03:03,896 Que dois-je faire? Dépêchez-vous de les attraper !!! 699 01:03:04,096 --> 01:03:07,263 Dépêchez-vous et attrapez n'importe quoi ! Une heure déjà passée ?! 700 01:03:16,230 --> 01:03:18,630 Dépêche-toi 701 01:03:19,363 --> 01:03:20,563 Attrapez-la !! 702 01:03:30,363 --> 01:03:31,496 Hé! Pourquoi tu cours ? 703 01:03:45,196 --> 01:03:45,930 Hyung.. 704 01:03:46,896 --> 01:03:47,663 - Bon travail - Tu as fini ? 705 01:03:47,663 --> 01:03:48,163 Ouais 706 01:03:49,063 --> 01:03:51,030 - Tu es là maintenant ? - Désolé, je dois y aller 707 01:03:51,396 --> 01:03:53,263 Pourquoi es-tu si doué pour garder l’heure ? 708 01:03:53,263 --> 01:03:55,829 Bonne chance, je vous ai dit une heure. 709 01:03:56,896 --> 01:03:59,063 - Tu pars ? - Appelez-moi. 710 01:03:59,063 --> 01:04:00,329 Hyung merci ! 711 01:04:00,329 --> 01:04:03,763 Si je gagne, c'est grâce à toi ! Que dois-je faire maintenant !! 712 01:04:05,496 --> 01:04:07,063 C'était tellement amusant ! 713 01:04:07,063 --> 01:04:09,929 Bon travail! Vous avez travaillé dur ! 714 01:04:16,929 --> 01:04:18,496 Salut Lee Gwangsoo ! 715 01:04:23,096 --> 01:04:24,729 Où est Julien ? 716 01:04:25,063 --> 01:04:27,096 Je lui ai dit de partir parce que je me sentais mal pour toi 717 01:04:27,096 --> 01:04:29,229 Ne mens pas, il a été emmené, hein ? 718 01:04:29,429 --> 01:04:30,996 Je n'avais qu'une heure... 719 01:04:30,996 --> 01:04:33,896 Vous n'aviez qu'une heure ? Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? 720 01:04:33,896 --> 01:04:36,529 Je vais vous rejoindre après avoir reçu votre pardon. 721 01:04:39,529 --> 01:04:41,363 Le vent pourrait emporter ton badge 722 01:04:41,363 --> 01:04:44,563 Je suis vraiment nerveux. Il fait des bruits de déchirure quand le vent souffle. 723 01:04:45,429 --> 01:04:47,663 Dépêchons-nous ensemble. Il est 2:2 724 01:04:48,929 --> 01:04:52,129 Midi. La semaine dernière, nous avons vu BoA. 725 01:04:53,429 --> 01:04:55,196 - Tu penses que tu peux le faire ? - Ouais 726 01:04:56,263 --> 01:05:01,263 - Oh, ne t'approche pas ! - C'est une alliance dont je tiens mes promesses 727 01:05:05,496 --> 01:05:07,696 Tuh... Je suppose que c'est quelque chose, n'est-ce pas ? 728 01:06:00,096 --> 01:06:02,063 Oh, j'ai eu peur... 729 01:07:02,063 --> 01:07:03,229 Vous ne pouvez pas faire ça ! 730 01:07:03,863 --> 01:07:05,129 Cela commence par 731 01:07:05,129 --> 01:07:06,096 finissons-en vite 732 01:07:06,096 --> 01:07:06,929 Finir quoi ? 733 01:07:06,929 --> 01:07:07,596 Finissons-en vite 734 01:07:07,596 --> 01:07:09,529 Il n’y avait rien ici. Je 735 01:07:10,863 --> 01:07:12,463 Alors pourquoi tu t'enfuis 736 01:07:12,463 --> 01:07:13,496 Ça commence par J 737 01:07:30,163 --> 01:07:31,096 Pourquoi y a-t-il un vélo ici ? 738 01:07:31,096 --> 01:07:31,829 Laissez-le. 739 01:07:36,863 --> 01:07:38,596 N'êtes-vous pas deux alliances ? 740 01:07:39,063 --> 01:07:41,029 Non, il m'a juste trahi 741 01:07:41,229 --> 01:07:41,963 Qui l'a fait ? 742 01:07:41,963 --> 01:07:42,996 Jae-hyung oppa 743 01:07:44,763 --> 01:07:45,863 Attrapez-le, attrapez-le ! 744 01:07:46,096 --> 01:07:46,129 Gwangsoo, fais attention quand tu cours ! 745 01:07:46,129 --> 01:07:48,096 Gwangsoo, fais attention quand tu cours ! 746 01:07:51,796 --> 01:07:52,896 Traître! 747 01:07:53,429 --> 01:07:55,929 Pourquoi tu la trahis ? 748 01:07:56,096 --> 01:07:57,596 Tu m'as trahi 749 01:07:58,529 --> 01:07:59,463 Attends 750 01:07:59,463 --> 01:08:02,296 Attendez! S'en aller! 751 01:08:04,763 --> 01:08:06,763 Regardez sa position 752 01:08:06,796 --> 01:08:09,163 Oh, tu as l'air vraiment bizarre. C'est quoi ce hyung ? 753 01:08:09,329 --> 01:08:10,829 - Je vais bien - Que fais-tu? 754 01:08:11,396 --> 01:08:12,829 BoA BoA 755 01:08:12,829 --> 01:08:14,296 Quoi ? Que voulez-vous de moi? 756 01:08:14,396 --> 01:08:15,629 Veux-tu avoir le 1er plice1 757 01:08:15,629 --> 01:08:16,196 Oui 758 01:08:23,662 --> 01:08:27,763 Dépêche-toi et attrape-le, c'est juste une perte de temps 759 01:08:27,962 --> 01:08:27,996 Attendez! Attends 760 01:08:27,996 --> 01:08:28,595 Attendez! Attends 761 01:08:28,595 --> 01:08:31,328 Pourquoi tu me fais ça ? Attends, pourquoi moi ? 762 01:08:31,429 --> 01:08:32,729 Parce que tu es un traître 763 01:08:32,729 --> 01:08:34,496 Pourquoi ? Qu'ai-je trahi ? 764 01:08:36,563 --> 01:08:37,529 Obtenez-le. Obtenez-le! 765 01:08:37,763 --> 01:08:39,196 Prends ses armes ! 766 01:08:39,196 --> 01:08:42,328 Ouais attends ! Attends... 767 01:08:48,095 --> 01:08:50,996 Veux-tu vraiment vivre autant ? Ouais, je veux vraiment vivre autant ! 768 01:08:51,296 --> 01:08:55,129 Mais nous devons quand même supprimer le décalage du nom de quelqu'un pour connaître l'indice 769 01:08:55,129 --> 01:08:56,095 Qui ? 770 01:08:56,095 --> 01:08:57,095 Toi! 771 01:08:57,095 --> 01:08:58,296 Non, je vais te donner ma tetter ! 772 01:08:58,296 --> 01:09:01,696 Non, nous ne pouvons rien faire avec 3, nous en avons besoin d'un de plus 773 01:09:01,696 --> 01:09:04,929 Ne devrions-nous pas unir nos forces pour le comprendre ? 774 01:09:04,929 --> 01:09:06,863 Tu veux toujours être le seul survivant 775 01:09:07,029 --> 01:09:08,229 Nous pouvons l'avoir rapidement 776 01:09:08,595 --> 01:09:09,929 Hé, vous avez la clé, les gars ? 777 01:09:09,929 --> 01:09:11,496 - Non, je ne le sais pas - Non, je ne le fais pas 778 01:09:11,496 --> 01:09:12,429 - Tu l'as BoA ? - Non, je ne le fais pas 779 01:09:12,429 --> 01:09:14,363 Et puis Jae Hyung l'a. 780 01:09:15,029 --> 01:09:16,328 Jae Hyung est là-bas. 781 01:09:24,095 --> 01:09:25,696 - Je suis vraiment désolé ! - Non Non, ça va. 782 01:09:25,996 --> 01:09:28,162 - je vais te montrer - Je te donnerai ça aussi 783 01:09:28,162 --> 01:09:29,296 Non, ne vous fâchez pas ! 784 01:09:29,296 --> 01:09:30,429 Je ne suis pas en colère ! 785 01:09:32,529 --> 01:09:38,462 Ok, regarde, j'ai celui de Jae hyung et Sukjin hyung. 786 01:09:38,462 --> 01:09:41,562 Unnie, s'il te plaît, gagne 787 01:09:44,029 --> 01:09:44,796 S'il vous plaît, pardonnez-moi cette fois ! 788 01:09:44,962 --> 01:09:46,395 Je vais emprisonner Unnie 789 01:09:46,595 --> 01:09:48,095 Moi aussi BoA ! 790 01:09:49,662 --> 01:09:50,496 Dépêchez-vous 791 01:10:03,062 --> 01:10:04,329 Centre 792 01:10:17,096 --> 01:10:18,329 Il est juste là 793 01:10:22,129 --> 01:10:22,962 Jae Hyung Nyung! 794 01:10:23,729 --> 01:10:25,462 Où est la clé ? 795 01:10:27,262 --> 01:10:28,429 Ne me fais pas ça 796 01:10:28,562 --> 01:10:30,196 Où est la clé ? 797 01:10:30,196 --> 01:10:31,662 Mes jambes sont enflées 798 01:10:31,662 --> 01:10:34,696 Moi aussi, dépêchons-nous et rentrons à la maison. 799 01:10:35,762 --> 01:10:36,829 Laisse-moi juste gagner 800 01:10:36,829 --> 01:10:38,696 Tu viens vers moi ? 801 01:10:38,696 --> 01:10:39,829 Viens ici 802 01:10:40,162 --> 01:10:42,696 Je ne peux pas te faire Jihyo... Gwangsoo viens ici. 803 01:10:44,196 --> 01:10:45,796 Où te caches-tu ? 804 01:10:49,329 --> 01:10:53,196 Qu'est-ce que c'est? Si mon badge est déchiré de la part d'une personne comme celle-là, ça va blesser ma fierté ! 805 01:10:53,796 --> 01:10:54,429 Mes jambes sont trop fatiguées.. 806 01:10:54,429 --> 01:11:02,129 - Hyung ! Abandonnez ! Il va avoir des douleurs corporelles, rattrapez-le ! 807 01:11:03,029 --> 01:11:04,596 Jihyo. Tu dois juste me couvrir. 808 01:11:05,096 --> 01:11:08,396 Ça va devenir dur parce que c'est d'homme à homme 809 01:11:08,396 --> 01:11:13,129 Ça va être à votre avantage à cause de son badge 810 01:11:13,129 --> 01:11:17,396 J'ai l'impression que je pourrai peut-être gagner contre l'invité pour la première fois. 811 01:11:18,596 --> 01:11:24,162 Je pense que tu as tort, je ne pense pas que je vais perdre contre toi 812 01:11:26,396 --> 01:11:28,229 Ne soyez pas indécis ! 813 01:11:31,796 --> 01:11:35,662 Attendez! J'ai un concert donc je ne peux pas me blesser aux mains, je vais avoir des ennuis ! 814 01:11:36,996 --> 01:11:37,962 Piano! 815 01:11:42,029 --> 01:11:44,696 Que dois-je faire?! 816 01:11:44,696 --> 01:11:45,829 Comment puis-je attraper ça ? 817 01:11:48,496 --> 01:11:52,596 - Comment avez-vous survécu jusqu'à maintenant ? - J'ai continué à supplier pour ma vie. 818 01:11:53,162 --> 01:11:54,696 Veux-tu être invité dans Toi et moi ? 819 01:11:56,996 --> 01:11:58,796 Hyung. alors... 820 01:12:02,362 --> 01:12:03,662 Il est trop faible ! 821 01:12:03,862 --> 01:12:04,929 Qu'est-ce que tu es. 822 01:12:04,929 --> 01:12:06,529 Il est trop faible ! 823 01:12:07,196 --> 01:12:09,062 Pourquoi es-tu si grand ? 824 01:12:15,262 --> 01:12:17,129 Ahhht Attends 825 01:12:17,129 --> 01:12:19,862 Qu'est-ce qui fait si mal ?! 826 01:12:19,862 --> 01:12:21,096 je dois jouer du piano 827 01:12:21,096 --> 01:12:22,796 - Qu'est-ce que tu fais ? - Je viens de 828 01:12:23,096 --> 01:12:24,729 Je ne peux pas faire ça ! 829 01:12:24,729 --> 01:12:26,829 Non Non, c'est juste... 830 01:12:27,396 --> 01:12:30,429 Faisons-le dur en une seule fois ! 831 01:12:30,429 --> 01:12:37,196 N'est-ce pas comme lorsque les herbivores se battent. Comment ils se donnent des coups de pied et tout ça ? 832 01:13:15,929 --> 01:13:17,162 J'ai compris! 833 01:13:25,396 --> 01:13:26,429 J'ai compris! 834 01:13:47,329 --> 01:13:48,029 Merci 835 01:13:49,962 --> 01:13:50,996 Vous m'avez fait sortir ? 836 01:13:50,996 --> 01:13:52,729 Bien. Que dois-je faire? 837 01:13:53,429 --> 01:13:54,962 Dépêche-toi et donne-moi la clé. 838 01:13:54,962 --> 01:13:56,096 Je ne sais pas, trouve-le. 839 01:14:01,629 --> 01:14:05,496 C'était fou à Jejuusiand la semaine dernière.. 840 01:14:07,962 --> 01:14:09,296 Que suis-je ? 841 01:14:11,429 --> 01:14:12,929 Soogwon? 842 01:14:14,062 --> 01:14:19,496 Oh, c'est le Centre d'Art ! 843 01:14:21,029 --> 01:14:22,329 Donne-moi la clé ! 844 01:14:22,329 --> 01:14:22,896 Je ne sais pas. 845 01:14:22,896 --> 01:14:24,062 Je vais te donner ça. 846 01:14:26,362 --> 01:14:27,996 C'est dans mon ventre 847 01:14:29,596 --> 01:14:31,729 Comment pourrais-je toucher ton ventre ? 848 01:14:31,729 --> 01:14:33,096 je ne sais pas 849 01:14:33,662 --> 01:14:39,962 Gwangsoo, je gagnerai avec toi. Tu me cherches ? 850 01:14:39,996 --> 01:14:40,729 Veux-tu mourir ? 851 01:14:44,662 --> 01:14:45,996 Gh, il l'a trouvé ! 852 01:14:49,596 --> 01:14:51,096 Oh, la clé est vraiment jolie 853 01:14:52,362 --> 01:14:56,162 Jae Hyung. Tu as travaillé dur Gwangsoo, je suis désolé 854 01:15:00,995 --> 01:15:02,395 C'était tellement dur. 855 01:15:08,862 --> 01:15:13,695 Modifiez la partie avec laquelle j'ai combattu avec Gwangsoo pour qu'elle ait l'air cool. 856 01:15:15,262 --> 01:15:20,395 Fais-moi ressembler à un guépard 857 01:16:13,195 --> 01:16:15,762 Unnie Félicitations ! 858 01:16:15,762 --> 01:16:16,929 Mme Mong. Tu as gagné 859 01:16:18,195 --> 01:16:20,195 Comment as-tu enlevé celui de Gwangsoo ? 860 01:16:20,195 --> 01:16:24,662 Gwangsoo et Jaehyung se sont battus 861 01:16:24,662 --> 01:16:25,329 Et alors ? 862 01:16:25,329 --> 01:16:29,829 Gwangsoo a enlevé Jae hyung et j'ai eu celui de Gwangsos mais il est vraiment en colère en ce moment 863 01:16:30,495 --> 01:16:31,929 Pourquoi devrait-il être en colère ? 864 01:16:33,562 --> 01:16:35,162 Royauté Jaehyung. Royal Gwangsoo 865 01:16:35,162 --> 01:16:37,595 Ah Royal Jaehyung Royal Gwangsoo 866 01:16:38,462 --> 01:16:40,029 Wow, si proche 867 01:16:40,029 --> 01:16:41,462 Tu devrais être comme ça 868 01:16:41,462 --> 01:16:43,529 Allez voir Jong Kook Hyung. 869 01:16:44,429 --> 01:16:46,495 Pourquoi as-tu trahi Jong Kook ? 870 01:16:47,195 --> 01:16:48,162 Allez 871 01:16:48,229 --> 01:16:50,695 Hé, quel était ton souhait ? 872 01:16:51,595 --> 01:16:52,529 Pour enlever votre badge. 873 01:16:54,195 --> 01:16:55,595 Laisse tomber 874 01:16:55,595 --> 01:16:57,062 Il a vraiment juste... 875 01:16:57,962 --> 01:16:57,995 S'en aller 876 01:16:57,995 --> 01:16:58,029 S'en aller 877 01:16:58,029 --> 01:16:59,362 S'en aller 878 01:16:59,729 --> 01:17:00,529 Qu'est-ce que c'est ? 879 01:17:00,962 --> 01:17:02,029 C'est de l'argent 880 01:17:02,029 --> 01:17:03,962 Elle prend toujours de l'argent 881 01:17:04,162 --> 01:17:05,662 C'est comme des bijoux ? Qu'est-ce que c'est? 882 01:17:05,662 --> 01:17:08,095 Qu'est-ce que c'est? 883 01:17:09,129 --> 01:17:09,862 Ouah. C'est super 884 01:17:09,862 --> 01:17:12,729 - Ils lui donnent toujours de l'argent - Hé, ouvre juste une bijouterie 885 01:17:13,829 --> 01:17:15,595 Que t'est-il arrivé ? 886 01:17:15,595 --> 01:17:19,095 J'ai vraiment volé comme un guépard mais regarde juste le spectacle 887 01:17:19,095 --> 01:17:21,529 Quand tu verras le spectacle, tu sauras tout 888 01:17:21,529 --> 01:17:23,762 Il est plus faible que le vent.